Если вам не обязательно нужна панель инструментов с функциями, доступными только для просмотра на GitHub (например, проблемы, вики, запросы на выборку, симпатичные графики активности / сети и т. Д.), Но вы можете быть удовлетворены более простыми функциями, относящимися к самому репозиторию git, вы можете клонировать хранилище локально и разместите его через Gitweb или одну из альтернатив на локальном сервере Apache. Все эти веб-интерфейсы имеют свои собственные панели мониторинга, одна из которых может вам подойти.
Поддержание актуальности хранилища может быть выполнено локально с периодической работой или с помощью ловушки Github .