Возможно, в результате загрузки с USB-накопителя ваша система будет работать с общими графическими драйверами, которые не полностью поддерживают ваше графическое устройство.
В результате программное обеспечение видеоплеера не может использовать аппаратные наложения видео и аппаратное декодирование видео, а также не может указать графическому устройству, что ему необходимо включить HDCP.
Большинство разновидностей Ubuntu позволяют вам включать проприетарные драйверы через Центр программного обеспечения, и вы даже можете сделать это на USB-флешке Live, но я не уверен.
Похоже, это работало в прошлом, поэтому есть вероятность, что это просто проблема с общими драйверами.