PowerShell, безусловно, делает, командлет называется Tee-Object. Вы также можете использовать псевдоним тройник, если вы больше привыкли к Unix-подобных подхода:
PS C: \ Documents and Settings \ Администратор> Справка Tee-Object НАЗВАНИЕ Ти-объект СИНТАКСИС Сохраняет вывод команды в файл или переменную и отображает ее в консоли.
пример:
C:> get-process | tee -filepath C: \ file.txt
это отправит вывод, C:\file.txt
а также на консоль.