In the file properties for powerpoint.exe, open the Compatibility tab. Check if it's set to always run as administrator.
It's possible the toolbar installer could have done something like this. The toolbar probably runs in the same security context as PowerPoint and the toolbar vendor might have been too lazy to update their code for UAC.