Кажется, это не имеет никакого эффекта, когда я набираю неправильные слова.
Наиболее вероятным объяснением является то, что Блокнот не использует Windows Spell Checking API.
Он работает в некоторых универсальных приложениях (особенно во встроенных приложениях, таких как Edge, и популярных приложениях, таких как Facebook), но не в других. Разработчики приложений сами решают, хотят ли они использовать Windows Spell Checking API или нет. Автозамена не работает на большинстве традиционных настольных приложений вообще . Он может даже мешать другим установленным вами приложениям или службам проверки орфографии, таким как проверка орфографии в любом месте или грамматика.
(Акцент мой)
Источник Как отключить автокоррекцию и подсвеченные слова с ошибками в Windows 10 | Windows Central