Нет, это невозможно. В приложениях Windows используется совершенно другая (и закрытая) технология, которая никоим образом не совместима с X11, поэтому вы не можете выразиться так.
Как уже упоминалось, единственный способ - это использовать RDP (или RDP с туннелированием по SSH) или какой-то VNC (также должна быть какая-то версия для Windows).