Зеркально отразите репозиторий Dropbox в Sharepoint и ограничьте доступ

Я ищу элегантный способ решить следующую проблему:

Моя команда разработчиков использует Dropbox для обмена документами с нашей ближайшей группой. Мы хотели бы поместить некоторые из этих документов в репозиторий SharePoint, чтобы большая группа могла получить к ним доступ, поскольку предоставление Dropbox доступа к группе в целом не является идеальным. Тем не менее, мы хотели бы по-прежнему иметь возможность распространять изменения на сайт SharePoint, просто обновляя файлы в Dropbox на наших локальных клиентских компьютерах, а также наоборот - пользователи получили доступ к SharePoint, который должен иметь возможность обновлять файлы в этом рабочем пространстве. чтобы сохранить их файлы и изменения должны появиться автоматически на наших клиентских ПК.

Я уже сделал организацию папок так, чтобы в Dropbox существовала папка SharePoint, которая выглядит примерно так:

SharePoint ----Team --------Restricted Access Folders ----Organization --------Open Access Folders 

Основная учетная запись Dropbox и основная учетная запись SharePoint настроены на моем файловом сервере. К сожалению, Dropbox, похоже, не позволяет синхронизировать папки где-нибудь выше \ Dropbox \ части иерархии файловой системы - или все, что мне нужно было бы сделать, - это найти, где хранилище Sharepoint поддерживается локально, и я был бы рад. Так что, похоже, мне нужно выполнить какую-то двустороннюю синхронизацию между папкой Dropbox на файловом сервере и папкой SharePoint на файловом сервере. Я возился с Microsoft SyncToy, но, похоже, его не хватает в области обновления в режиме реального времени - и, несмотря на то, что я люблю rsync, у меня не было ничего, кроме неудачи с ним в Windows, и опять же, это должно быть запускается вручную или через планировщик задач - и у меня просто возникает ощущение, что если я пойду по этому маршруту, Это всего лишь вопрос времени, прежде чем я получу конфликты повсюду в Dropbox, SharePoint или обоих. Я действительно хочу что-то, что будет смотреть обе папки, и когда один элемент изменяется, другой автоматически обновляется в режиме реального времени.

Вполне возможно, что я иду по совершенно неправильному пути, поэтому я задаю вопрос. Для простоты я переформулирую цель: чтобы иметь возможность обновить Dropbox и сделать его видимым на сайте SharePoint, или обновить сайт SharePoint и сделать его видимым в Dropbox. И поскольку я новичок в SharePoint, мне также понадобится помощь в сокрытии подпапки «Team» от всех, кто не входит в определенную группу в AD.