Я заархивировал мои старые письма (из другой системы, которая работает вечно). Я НЕ хочу никуда импортировать, но хочу прочитать. В идеале это должно также работать, когда я делаю все только для чтения, потому что я не люблю, чтобы архивные данные изменялись. Также я не хочу хранить его в своей NAS-системе и не перемещать в какой-либо домашний каталог.
Кажется, что Thunderbird не может это сделать, так как я могу читать эти письма?
Если вы хотите перейти на эволюцию, он поддерживает учетные записи в стиле maildir. Добавьте немного разрешений, и вы должны быть установлены.
Еще один вариант, о котором я могу подумать, - это использовать MhonArc для создания веб-страниц в стиле mailman с вашей заархивированной почтой.
Have you tried Claws Mail or Mutt? They have full support for mail archives in maildir format. You just have to point them to the right directory. You probably should remove write permissions from all files and directories in your archive so that they do not try to write there.