Что работает в Ubuntu:
Ctrl + Super + Up: развернуть
Ctrl + Super + Down: восстановить / свернуть
Ctrl + Super + Left: привязать левое окно
Ctrl + Super + Right: окно справа
А если вы удерживаете нажатой клавишу Super, вы можете получить список этих и других сочетаний клавиш.
PS. Супер ключ, иначе Windows Key