Если у вас есть GNU awkв вашей системе, вы можете использовать следующий скрипт. Добавляет строку прямо перед началом следующего раздела.
awk -v RS='\\[[^]]*\\]' '; printf RT; oRT=RT}' input_file RSэто разделитель записей. Это регулярное выражение, заданное для чего-либо между квадратными скобками, так что оно совпадает с обоими [Unit]и [Service]. Наличие такого RSпозволяет иметь запись с полным содержанием раздела блока.
RTявляется терминатором записи. Он устанавливается динамически awkдля каждой записи на основе RS. Он будет проходить последовательно [Unit]и [Service].
Хитрость заключается в том, чтобы сохранить терминатор записи в переменной oRT. Если у этого слова есть слово, Unitдобавьте искомую строку ---MY LINE---.
Если вы хотите добавить строку перед пустой строкой в конце раздела, используйте следующий скрипт:
awk -v RS='\\[[^]]*\\]' 'oRT~/Unit/' input_file subФункция заменяет пустую строку в конце записи, добавляя разыскиваемую строку и пустую строку.