Вы не монтируете раздел LVM, как вы его называете, - это физический том (PV). LVM - это все об использовании «логических томов» (LV), поддерживаемых PV.
- Вы должны увидеть, если LV присутствует и активен (
lvs
). 1.1 Если его нет, вам нужно бежатьpvscan --cache /dev/mapper/crypthome
. И перейти к одному. 1.2 Если он не активен, запуститеlvchange -ay $VG/$LV
- Смонтируйте ЛВ:
mount /dev/$VG/$LV