Ваш вопрос был задан в нескольких местах в сети, особенно здесь, год назад: как включить несколько аудиовыходов в Windows 7? К сожалению, похоже, нет способа сделать это. О проблеме сообщили в Microsoft даже. Некоторые люди использовали обходные пути программного обеспечения, но примеры были с разными потоками для разных выходов ... Вот еще один пример того, как кто-то пытался сделать то же самое на форумах сообщества экспертов Windows с такими же результатами ...
IMO, вам понадобится звуковая карта, которая имеет несколько выходов. Затем вы использовали бы один для наушников, а другой - для микрофона. Если бы не факт, что ваши беспроводные наушники подключены через USB-ключ, я бы сказал, просто используйте двусторонний разветвитель. Я уверен, что вы думали об этом, хотя! Извините, что я несу плохие новости. Думаю, подумайте о замене наушников.