Из комментария vasa1:
На https://github.com/kemayo/gedit-smarthome есть два файла (короткий скрипт на python и текстовый файл метаданных), которые вы можете скопировать в область плагинов в вашем пользовательском каталоге, что и делает эту работу.
Когда эти файлы появятся, в меню «Правка» gedit → «Настройки» → «Плагины» → « Умный дом» активируется желаемое поведение.
Предположительно вы можете скопировать их в каталог, /usr/share/gedit-2/plugins/
если они должны быть доступны для всех пользователей.