Что-то вроде:
=HYPERLINK("#" & SUBSTITUTE(ADDRESS(1,COLUMN(),4,1),"1","") & "30","down")
всегда будет ссылкой перехода к ячейке в строке № 30 столбца, в котором находится формула.
(Если вы вставите / удалите столбцы, формула будет скорректирована.)
Это потому что:
=SUBSTITUTE(ADDRESS(1,COLUMN(),4,1),"1","")
дает столбец буквы (ы):