Вам не нужно изменять скрипт вообще. Просто запустите его в цикле bash. Что-то вроде:
$ while read ip; do IP_finding_script.sh $ip csv city; done < IPlist.txt
Для сохранения вывода в файле выполните:
$ while read ip; do IP_finding_script.sh $ip csv city; done < IPlist.txt > outfile.txt
Чтобы сохранить выходные данные каждого входного IP-адреса в отдельный файл:
$ while read ip; do IP_finding_script.sh $ip csv city > $ip".out"; done < IPlist.txt