Насколько я знаю, сочетание клавиш для прокрутки буфера терминала - Shift+ PgUp/ PgDown, и это, кажется, универсальный стандарт, который заставляет меня подозревать, что это не часть эмулятора терминала, а скорее управляется readline.
Тем не менее, я не смог найти информацию о том, как изменить этот ярлык (независимо от эмулятора терминала). Можете ли вы указать мне правильное место? Или это невозможно изменить на уровне readline?
Эти ключи обрабатываются эмулятором терминала. Readline не играет абсолютно никакой роли в этой истории.
В konsoleвы можете изменить ярлыки в настройках профиля. В gnome-terminalних встроены и не могут быть изменены. Я не уверен насчет других эмуляторов терминала, вам нужно ознакомиться с документацией или просмотреть меню.
Нет способа изменить его независимо от терминала-эмулятора.