На самом деле стандартным поведением всегда было нажатие третьей кнопки, то есть колеса прокрутки для вставки. Скорее всего, настройка по умолчанию больше не включает директиву Emulate3Button, потому что у всех на протяжении многих лет была мышь с колесиком прокрутки :)
Что ты можешь сделать? Найдите опцию «Эмулировать 3 кнопки» на панели управления мыши; альтернативно отредактируйте /etc/X11/xorg.conf и добавьте строку в соответствующий раздел следующим образом:
Section "InputDevice" Identifier "Mouse0" Driver "mouse" Option "Protocol" "auto" Option "Device" "/dev/input/mice" Option "ZAxisMapping" "4 5 6 7" Option "Emulate3Buttons" "yes" EndSection
<rant> Обратите внимание, что большинство современных дистрибутивов больше не поставляются с /etc/X11/xorg.conf; X-сервер автоматически настраивается сам, что вызывает очень досадное следствие того, что если автоматическая настройка по умолчанию не соответствует вашему вкусу, это чистый PITA для изменения. </ rant>