Если в OpenOffice / LibreOffice установлено расширение «PDF Importer», вы можете напрямую открывать файлы PDF в виде графических документов - оттуда вы можете копировать и вставлять векторную графику и текст в документ Impress.
Это работает с R графиками, но некоторые точечные символы не всегда отображаются правильно!