Я подключил два USB-принтера к встроенной в XP системе. (принтер этикеток Zebra и обычный страничный принтер HP) Любой из них будет работать, когда подключен только один. Если оба подключены, будет печатать только HP, однако документы для другого поставлены в очередь. Подключение второго принтера другим способом (по сети) позволяет использовать оба.
Что может помешать печати на втором принтере?
USB-принтеры AFAIK создают порт виртуального принтера, и возможно, что ваши принтеры пытаются использовать один и тот же виртуальный порт и, таким образом, сталкиваются.
Вы можете проверить, какой порт они используют, перейдя в свойства принтера и вкладку портов. Подключите свои принтеры один за другим, используя usb, и проверьте, какой порт они используют.
Если они используют один и тот же порт, возможно, вы можете перенастроить один из них.
HP немного мучается с настройкой принтеров. Возможно, стоит удалить драйверы hp и просто использовать вместо них общие драйверы PCL5.
Водители, скорее всего. Из того, что вы сказали, кажется, что это проблема, характерная для этих двух частей оборудования, и, следовательно, вряд ли она будет решена, если HP или Zebra не обновят свои драйверы для встроенной XP.