Это было поднято на форумах FileZilla, см. Эту тему .
В версии 2 на странице «Настройка передачи файлов» был установлен флажок: «Показать все версии файлов на серверах VMS». Если вы не отметите это, будет показана только одна ревизия файла без конечной точки с запятой и номера версии, и они также не будут включены в локальное имя файла.
Вы можете найти ссылки для скачивания версии 2 здесь .