Вы можете использовать dirname, который извлекает имя родительской папки из полного имени файла.
Например, если это один файл,
dirname $(locate myuniquefile) В случае нескольких ответов вы можете обработать каждую отдельную запись ...
например, используя awk для построения вашей команды и передавая результаты в оболочку bash.
locate \.mp3 | awk '' | /bin/bash В современном bash вы можете использовать и другую конструкцию в качестве строки здесь :
/bin/bash <<< $(locate \.mp3 | awk '' ) Примечание: по соображениям безопасности ( троянские кони ) рекомендуется использовать полный путь для вызова команд: так лучше, /bin/bashчем просто bash.