Это не ошибка. Может быть странностью в настройке цветов по умолчанию, но это не ошибка. Я вижу, что вы используете Aptana 3 на Windows. Почему бы тебе просто не сменить тему?
Window -> Preferences -> Aptana -> Themes
Выберите другую тему, например Aptana Studio 2.x, или настройте цвета для этой темы.