Виновником является
[super-user-command] super-user-command=sudo
в ~/.kde4/share/config/kdesurc
. Когда этот элемент конфигурации удаляется или указывается полный путь к двоичному файлу sudo, стили приложения и настройки шрифта также работают в YaST2.