Добавьте следующие репозитории программного обеспечения и попробуйте обновить Subversion: http://download.opensuse.org/repositories/devel:/tools:/scm:/svn/openSUSE_11.4/ http://download.opensuse.org/update/ 11,4 /
Существует также установка одним нажатием на http://software.opensuse.org/