Как набрать «त» (с хинди) на английском алфавите?

723
Abhishek

Я знаю, что в английском языке нет такого слога, как «त», но все же есть ли способ написать его с помощью английского алфавита, используя любой акцент или что-нибудь еще? Как будто это сделано для испанского или итальянского языков?

Также Как поставить макрон над гласными (а) в Windows 7 ?

Я попробовал Alt-код из этого ответа. Можно ли вводить диакритические знаки macron (ā) и caron (ǎ) с международной клавиатуры США?

Но это явно для Win XP. И это старый ответ. Как мне это сделать в Win 7? Может быть, есть какой-то путь сейчас.

0
Я уверен, что кто-то ответит вам правильным образом, можно обойти это, записав его в список автоматической подстановки, т. Е. `A''`. (В слове). Hastur 8 лет назад 0
Разве вы не можете добавить другую раскладку клавиатуры и переключиться на нее? Если вы можете, вы должны только запомнить / найти, что является его ключом :) Hastur 8 лет назад 0
См. [Цифровые коды Windows Alt Key] (http://symbolcodes.tlt.psu.edu/accents/codealt.html). Дополнительно см. [Как печатать испанские буквы и акценты] (http://www.spanishdict.com/answers/100808/how-to-type-spanish-letters-and-accents-#.V0AadBKwRWo). Wishwas 8 лет назад 0
@Hastur Я не знаю, что вы подразумеваете под "автоматическим списком подстановок". А для макронов есть только обходные пути, которые я мог бы найти, например, карта символов или, как вы сказали, выбирая другую раскладку клавиатуры (я должен был выбрать латышский, чтобы иметь возможность устанавливать макрон): D Abhishek 8 лет назад 0
@ Wishwas, я определенно искал себя прежде, чем спросить здесь, и был через те ссылки. Во всяком случае, там нет упоминания о макрон (а) на этих страницах. Abhishek 8 лет назад 0
Ограниченный использованием пакета Office (Word, eXcel) или эквивалентных (LibreOffice, StarOffice ...), существует список слов с ошибками, которые текстовый процессор может автоматически исправить (см., Например, [здесь] (https: / /support.office.com/en-us/article/Automatically-correct-spelling-with-words-from-the-main-dictionary-0eac419d-e540-4b23-b438-76624dca0162#bm2)). В английском это может исправить `i` в `I` или `->` одной стрелкой ... Вы можете добавить свой собственный, например, `a''` для` त`. Если вам нужно общесистемное решение, вы можете создать глобальную команду для этой буквы, например, CTRL-ALT-SHIFT-A или что-то еще ... Hastur 8 лет назад 0
Я думаю, что это не подходящее место для этого вопроса. Я хотел знать, как написать «त» на английском языке. Например, если бы я хотел написать «फ», я бы написал «Fa», или «फा» - «Fā». Пожалуйста, также скажите мне, как создать глобальную команду для письма. Это действительно звучит правильное решение для меня. Abhishek 8 лет назад 0
О [раскладке клавиатуры] (https://support.office.com/en-us/article/Enable-or-change-a-keyboard-layout-language-1c2242c0-fe15-4bc3-99bc-535de6f4f258). Вы можете использовать `Left Alt + Shift` для переключения языка ввода, когда в Windows 7 включено несколько языков ввода. Не можете найти подходящую раскладку клавиатуры? (Может быть, вы должны попробовать все комбинации, включая AltGr + Shift ...) Hastur 8 лет назад 1
Вики о [этом письме त] (https://fr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4) и [о международной транслитерации санскрита] (https://en.wikipedia.org/wiki/International_Alphabet_of_Sanskrit_Transliteration ), [Devanagari_transliteration] (https://en.wikipedia.org/wiki/Devanagari_transliteration) Hastur 8 лет назад 1
Черт возьми, я не знал об этом ярлыке для изменения раскладки клавиш. Благодарю. :) Abhishek 8 лет назад 0

2 ответа на вопрос

2
Don't Root here plz...

Typing Characters from other languages, especially languages like Hindi, is slightly roundabout.

To type in Hindi, you have to find :

If you use a Hindi font, then every English letter on the keyboard would correspond to another Hindi letter.

On the other hand, using a website like Gate2Home that has a Hindi keyboard is a better idea because it is much more easier to manage.

You can add a macron a vowel using the Windows Character Map.

Steps :

  1. Type Character Map in the Start Menu.
  2. You can choose the font you want and after selecting the character you want, copy that and use it wherever needed.

Character Map

Не берите в голову эту вещь хинди. Это было не то место, чтобы задавать этот вопрос. Что касается макрона, я знаю о карте персонажей. Я просил более простой способ, например, рабочий код Alt или какую-то другую комбинацию клавиш. Спасибо, в любом случае. Abhishek 8 лет назад 0
0
Mokubai

The "Alt codes" for the ā and Ā can be found (generally) by just putting the symbol into Google. For your character it gives us the following Wikipedia page: https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%80

The Alt codes are as follows:

Ā = Alt + 0256
ā = Alt + 0257

This has to be supported by both the application and the font it uses. I can type these characters in using Word and either the Calibri, Arial or Times New Roman fonts, but there are many fonts where these characters are missing.

Похожие вопросы