Просто установите autoconf в вашем домашнем каталоге. Получите копию архива autoconf, распакуйте его, перейдите в получившийся каталог и запустите:
./configure --prefix=$HOME && make && make install
Возможно, вы захотите также установить более новые версии automake и libtool. Затем убедитесь, что ваш путь настроен так, что он autoreconf
запускается из $ HOME / bin.