Как показывает указанная вами ссылка, метаданные в PSD-файле составляют около 30 КБ. Удаление его будет иметь незначительное влияние на размер файла.
Вот как сделать так, чтобы файл PSD был как можно меньше:
- Удалить все необходимые слои
- Свести / объединить столько слоев, сколько сможете
- Убедитесь, что на краю изображения нет данных, которые вам не нужны
- Когда вам будет предложено сохранить, снимите флажок «Максимизировать совместимость»
- Zip окончательный PSD файл.
Вы можете подумать, что формат PSD «раздутый», но эквивалентные многоуровневые файлы TIF обычно намного больше.
Удачи!