Это связано с тем, что их контактная информация была автоматически добавлена на https://contacts.google.com/other, что показано в раскрывающемся списке «Дополнительно» на странице контактов Google.
Удалите контакты из этого списка, и их информация больше не должна отображаться в качестве предложений.