Отредактируйте файл ~/.nanorcи добавьте это:
bind ^S savefile main Теперь Ctrl + S сохранит ваш файл с тем же именем без подсказок.
Однако используйте эту функцию с осторожностью. Он не сообщит вам, изменил ли файл что-либо еще со времени вашего последнего сохранения. Если это не возможно для вас, это должно работать хорошо!