Запустите команду от имени пользователя root:
sudo dpkg --remove-architecture 1386
(добавив мой комментарий в ответ)
После ввода:
dpkg --remove-architecture 1386
Я получаю сообщение:
dpkg: error: unable to create new file '/var/lib/dpkg/arch-new': Permission denied
1386 - опечатка, от которой я пытаюсь избавиться в Ubuntu.
Запустите команду от имени пользователя root:
sudo dpkg --remove-architecture 1386
(добавив мой комментарий в ответ)