Я испытал еще более резкие различия в размерах. Мне также не нравится отсутствие настраиваемости Microsoft Print в PDF. Если это даже возможно, это очень хорошо спрятано.
В контексте вашего решения: вы не можете изменить настройку, вам нужен более сложный виртуальный принтер.
Я бы порекомендовал https://ninite.com/pdfcreator (Быстрый установщик; ищите PDFCreator самостоятельно, если у вас пока нет причин доверять ninite.com.)
Он имеет встроенные профили, в том числе уменьшающие размеры файлов. Я использовал его для решения аналогичной проблемы с файлом ~ 100 МБ. Вы также можете создать свой собственный профиль, чтобы уменьшить его еще больше, а затем сохранить этот профиль для дальнейшего использования.