Предполагая, что у вас есть доступ по SSH, вы можете использовать grep
:
grep -r "text you're looking for" /path/of/your/website
Вы можете добавить -i
флаг для поиска без учета регистра.
Вы можете добавить, -n
чтобы получить номер строки этого вхождения.