Гораздо лучшим решением было бы заблокировать перенаправление на стороне сервера - либо с помощью консольной утилиты RDS Host Configuration, либо путем установки объекта групповой политики, который применяется к этим терминальным серверам.
Если это решение не имеет значения, вы можете настроить файлы RDP на станциях одну за другой, но опять же, конечный пользователь сможет изменить его.