Как заставить клавиатуру вводить японский?

3710
Thomas

Чтобы проверить «текстовые поля» в моем приложении, мне нужна физическая клавиатура для вывода японского на экран. Кто-нибудь знает, как это можно сделать?

Приложение находится на виртуальной машине (VMPlayer) под управлением Windows Server 2008 R2. VMPlayer находится на 64-разрядной машине Windows 7, к которой также подключена клавиатура.

Я уже пробовал установить следующую опцию «Клавиатура и языки» на панели управления компьютера с Windows 7, но клавиатура по-прежнему выводит английский на экране Windows 7. Так что заставить его работать на ВМ еще далеко.

enter image description here

1

2 ответа на вопрос

2
RedGrittyBrick

Вы должны выбрать японский IME из языковой панели.


Обновить:

Microsoft говорит

Чтобы ввести японские символы с помощью стандартной клавиатуры США в локализованной японской версии Windows NT, необходимо использовать редактор методов ввода (IME).

IME предоставляет несколько различных способов ввода символов хирагана, хуригана, катакана, кандзи и ромаджи с использованием Microsoft IME, WX2, VJ2 и ATOK7. Метод ввода Microsoft IME используется по умолчанию. Чтобы изменить метод ввода по умолчанию, запустите Microsoft IME из группы «Менеджер программ Nihon go jin ka».

Чтобы вызвать IME, вы должны использовать комбинацию клавиш ALT + ~ или ALT + `для запуска 4 приложений (находится в правом нижнем углу на рабочем столе). Эти приложения предоставляют несколько японских символов, которые вы можете ввести в свой документ. Чтобы отключить IME, вы должны снова использовать ту же комбинацию клавиш ALT + ~ или ALT + `


Есть старая, но информативная статья, которая описывает некоторые методы ввода.

Я на самом деле не знаком с японскими IME, но они могут быть похожи на Chionese, которые делятся на несколько типов

  • романизированное произношение. Существует официальный способ написания японского произношения с использованием латинских букв. вы вводите латинские буквы, IME вставляет японские символы, которые звучат так (обычно вам предлагают список символов и выбирают один)

  • формировать на основе. Вы знаете порядок и направление штрихов, из которых состоит персонаж. Вы нажимаете клавишу, которая соответствует группе начальных форм обводки (например, вертикальная линия или наклонная линия вниз, прямоугольник или крестик), которую вы повторяете для последующих обводок (или для первых двух и последних двух или какой-либо другой такой системы)

  • вы рисуете персонажа с помощью мыши

  • Вы используете клавишу, обозначающую радикал (общий элемент, встречающийся во многих символах). Между латинской буквой и радикалом обычно нет очевидного соответствия, вам нужно выучить их.

Я проверил опцию под названием JP японский (Япония) на языковой панели инструментов. Это правильно? В другом варианте на панели инструментов я могу выбирать между «Microsoft IME» и «Японский». Я проверил японский для этого. Тем не менее, клавиатура все еще печатает на английском языке. Thomas 12 лет назад 0
@ Томас - Глупый вопрос ... это японская клавиатура, верно? Или это клавиатура из США, Великобритании и т. Д., И вы пытаетесь использовать IME? Если это клавиатура на родном английском языке, вы должны использовать IME, я считаю ... Shinrai 12 лет назад 0
Американская клавиатура. Кроме того, я установил опцию IME на панели управления и на языковой панели. Еще ничего. Я чувствую, что должен что-то перезапустить. (ощущение Windows). Вам удалось сменить клавиатуру на японский? Надеюсь, я не буду просить слишком многого, но шаг за шагом о том, как это сделать, было бы здорово. Thomas 12 лет назад 0
Эта старая, но информативная статья помогла. Благодарю. Thomas 12 лет назад 0
0
Kaz

Первое, что мы хотим сделать здесь, это удалить бесполезный «японский» метод ввода (который выделен в диалоге в вопросе), чтобы остался только «Microsoft IME».

Но вы видите, как кнопка Удалить недоступна? Это не означает, что удаление «японского» метода запрещено. Причина, по которой он выделен серым цветом, заключается в том, что язык по умолчанию в поле со списком в верхней части окна установлен на японский плюс этот конкретный метод ввода. Переключите этот язык по умолчанию на английский, и затем вы можете удалить японский метод с японской клавиатуры.

Если вы не удалите этот японский метод, он всегда будет методом по умолчанию для японского языка при запуске нового приложения, независимо от того, находится ли он выше или ниже Microsoft IME в этом диалоговом окне!

Чтобы использовать японскую клавиатуру, вы можете нажать Left Shift+ Alt. Вы увидите «JP Japanese (Japan)», появившийся на языковой панели вместе с красным значком и «Microsoft IME». К сожалению, вы все еще не готовы ввести японский, потому что это, скорее всего, «Режим ввода» (буквенно-цифровая половина ширины). Используйте Ctrl+ Caps Lockдля переключения на «" Режим ввода ». Это режим, в котором ромадзи обращается к хирагане, а затем кандзи.

Похожие вопросы