Ну, до нескольких лет назад каждый дистрибутив делал это по-своему. Теперь существует стандарт для структуры каталогов ( Стандарт иерархии файловой системы, FHS), которому следует большинство дистрибутивов.
По данным FHS, Media переходит в / СМИ. Так что да, если ваш дистрибутив соответствует FHS (большинство из них), тогда подключенный носитель будет находиться в / media.
Один улов: FHS не исчерпывающе описывает, как будет названа запись в / media. Имена floppy, cdrom, cdrecorder, zipдолжны быть использованы, но нет стандарта (пока) для USB-накопителей. Кроме того, может быть несколько дисков, в этом случае номера будут добавлены.