С TERM=xterm
помощью клавиш курсора определены для режима приложения, который не работает для приложений, которые не инициализируют терминал. Вы можете установить TERM=xterm-noapp
(если у вас есть полная база данных terminfo), который не использует режим приложения.
Дальнейшее чтение: