Получить себе один или несколько из:
- Дана Бернштейна
multilog
(из daemontools ) или - Брюса Гюнтера
multilog
(с daemontools-бис ) или - Лорана Берко
s6-log
(из с6 ), или - Геррит Папе
svlogd
(из Рунита ), или - Уэйна Маршалла
tinylog
(от perp ), или - мой
cyclog
(из ничего ).
Ни один из них не требует cron
; никто не требует syslog
или ничего больше, чем обычные трубы; и все делают именно то, что вы хотите: превращение стандартного ввода в набор автоматически вращаемых файлов журнала с ограниченным размером.