По умолчанию Imagemagick преобразует PSD в несколько изображений:
convert file.psd file.png
приведет к file-0.png, file-1.png и т. д. для каждого слоя. Если вам нужно одно изображение, используйте flatten
переключатель:
convert file.psd -flatten file.png
Imagemagick доступен для OSX, Windows и Linux. И iOS как-то.