Моя настройка ответа в Thunderbird - «простой текст», который мне удобнее всего отвечать между строк в кавычках, начинающихся с «>» (и ответов на ответы «>>» и т. Д.).
Когда я отвечаю на оригинальное HTML-сообщение с длинной строкой, оно получает «>» только один раз. Если я хочу, чтобы это отображалось с '>' в начале, мне нужно сделать обертывание самостоятельно.
Так что, если я получу сообщение
I am sending you this really long line, so if you want to have any word wrapping done you'll have to do it yourself! тогда в моем ответе это будет выглядеть так
> I am sending you this really long line, so if you want to have any word wrapping done you'll have to do it yourself! но можно ли настроить Thunderbird на что-то вроде
> I am sending you this really long line, so if you want to > have any word wrapping done you'll have to do it yourself! автоматически?
Это работает для меня в OSX и Linux Thunderbird v.60. Это при нажатии клавиши Ctrl-R или Rewrap в меню «Правка» при создании сообщения. (Вы должны выбрать раздел, который вы хотите перефразировать, и он лучше всего работает, когда вы выбираете хотя бы одну пустую строку [содержащую только '>'] в конце раздела.)
Когда это работает правильно, это здорово; но иногда это запутывается, и вы в конечном итоге перематываете вручную.