Вы подключаетесь к серверу или рабочей станции? Сеансы RDS позволяют нескольким пользователям одновременно входить в систему (на сервер RDS, а не на рабочую станцию), но ничто, работающее в этих отдельных сеансах, не является «общим».
Ваша проблема не с RDS, а с типом лицензии Flex, который у вас есть. Почему бы не приобрести соответствующий тип лицензии или не развернуть текущее программное обеспечение / лицензию на поддерживаемой ОС?