Mutt помечает всю новую почту как Old при закрытии почтового ящика по умолчанию, даже если он не прочитан. Маркировка при прочтении - это еще один флаг. Проблема в том, что Mutt по умолчанию только подсвечивает New mail, так что это совершенно неверная идея.
Чтобы переопределить безумное поведение по умолчанию, добавьте это к вам .muttrc
:
mark_old = no