Может быть, эта статья на Linux.com « Тренируй свой Mutt» поможет.
Давайте начнем с рассмотрения базовой конфигурации POP. Если вы хотите получить электронную почту с POP-сервера, вам нужно установить следующее в вашем .muttrc: set pop_user = "username" set pop_delete = no set pop_pass = "пароль" set pop_host = "pop.myserver.com"
Также посмотрите: Mutt: как безопасно хранить пароль?