Сама мышь, скорее всего, совместима с 64 битами. Это вообще не вопрос разрядности ОС. Windows 7, x86 и x64, имеет PS / 2 совместимость.
Если это сложная мышь, она может быть связана с драйвером, но для простой 2/3-кнопочной мыши у вас не должно возникнуть проблем. Мышь идет с драйверами?
Скорее всего, проблема в разъеме материнской платы, BIOS или PS / 2 мыши.
Возможно, материнская плата не предназначена для работы с мышами PS / 2. Если у него есть штекер PS / 2, вы можете предположить, что он должен, но ... вы никогда не знаете. ;)
Я не видел настройки BIOS для включения / отключения устройств PS / 2, они, как правило, просто включены, если они есть, и имеют интерфейс очень низкого уровня (отсюда и поддержка в старых системах). Вы можете искать настройки, которые указывают, где BIOS включает / загружает методы ввода, там может быть что-то (у меня есть настройка PS / 2 или USB, я думаю).
Также возможно, что разъем PS / 2 снят. На современных мобах это случается реже, но более старые были привередливы в отношении устройств PS / 2 с горячей заменой.
Протестируйте плагин с помощью другой мыши PS / 2, протестируйте мышь в другой системе и проверьте веб-сайты производителя (для материнской платы / ноутбука и мыши) на наличие отчетов о несовместимости или (еще лучше) исправлений.