For active Version Control
item in View | Tool Windows
you need registry current project in settings.
Go to Preferences...
⌘+, then select Version Control
:
Here add ⌘+N configuration of current project. After that verify whether Version Control
item is activated.