Этот файл находится в разделе / файловой системе NTFS (для Windows), которая не поддерживает Unix-подобные разрешения. Вот почему вы не можете установить бит выполнения, специфичный для Unix.
Лучшее решение здесь - переместить *.AppImage
файл в другую файловую систему - возможно, в ваш домашний каталог. Затем вы сможете chmod
и запустить его, как ожидалось.