Просто сократите имена папок, в которых находится подлежащая удалению папка, чтобы весь путь имел максимум около 250 символов. Тогда вы сможете удалить его.
Пример:
Если последняя папка не может быть удалена:
C: \ folder1xxxxxxxx \ folder2xxxxxx \ folder3xxxxx \ lastfolder
Теперь вы можете удалить его:
C: \ folder1 \ folder2 \ folder3 \ lastfolder