Неправильные символы при установке 海通大智慧

Question

Неправильные символы при установке 海通大智慧

306

Franck Dernoncourt 2016-06-04 в 16:25

Я установил 海通大智慧 на Windows 7 SP1 x64 Ultimate (английская версия). Тем не менее, символы явно не правы (предполагается, что это на китайском, но символы смешивают китайские и корейские символы. Везде. И их объединение не имеет смысла, то есть mojibake. Это все равно, что сказать sdfgghngewrfdg):

В чем может быть проблема?

-1

Помогает, если вы укажете, что именно не так на скриншоте. Кнопки диалогового окна на английском языке, в то время как его сообщение не является, не достаточно очевидны, так как это не так уж странно Ramhound 7 лет назад 0

Ramhound избил меня до этого. Не ясно, в чем проблема. Я не знаю китайского, но в заголовке и вопросе есть китайские символы, а также все содержимое экрана, кроме цифр и текста кнопки. Я предполагаю, что конечный результат в вашем ответе выглядит так же, как изображение в вопросе. Что мы ищем? Кстати, я не понизил голос, но это было бы логичным объяснением голосов. fixer1234 7 лет назад 0

персонажи смешивают китайские и корейские символы. Везде. И их объединение не имеет смысла. Это как сказать sdfgghngewrfdg. Franck Dernoncourt 7 лет назад 0

Это будет полностью потеряно для этой аудитории. SU - это сайт только на английском языке, поэтому очень немногие читатели смогут распознать разницу. Определенно добавьте это объяснение к вопросу. fixer1234 7 лет назад 0

@ fixer1234 добавил, это нормально? Franck Dernoncourt 7 лет назад 0

Лучше. Ваши вопросы и ответы, вероятно, получили бы лучший прием, если бы ваша проблема была связана с европейским языком и азиатским языком, поэтому проблема была более очевидной для большинства читателей SU. :-) fixer1234 7 лет назад 0

Я поменял свой голос только потому, что теперь вопрос указывает на то, что не так, и это ответ на свой вопрос. Настоящая проблема, как только было дано пояснение, объясняет исходный скриншот более подробно, все, что не обрабатывается самой программой, - просто бред из-за того, что текущие настройки языка просто не содержат правильных символов. Ramhound 7 лет назад 1