Новые вопросы с тегом «chinese»

Известно, что поиск сообщений Telegram некорректно работает с восточноазиатскими языками (китайским, японским, корейским) или любым языком, в котором для разделения слов пробелы не используются (см. Здесь, здесь и здесь . На самом деле, есть даже ходатайство об исправлении ). Если кто-то ищет слово...

Обновление: проблема несколько иная, чем казалось на первый взгляд. Конкретные языки, которые работают, похоже, зависят от настроения моего компьютера без какой-либо конкретной рифмы или причины. В настоящее время, когда я нажимаю на свои сочетания клавиш онлайн, китайские переключатели не переключа...

В течение некоторого времени я задавался вопросом, как писать слова с пиньинь / тоном в Windows 7, но не смог этого сделать. Не могли бы вы мне помочь?

Я настроил резервную копию с помощью rsnapshot и заметил, что она не создает резервные копии файлов и каталогов с именами, содержащими специальные символы, в моем случае это китайские символы. У меня нет прав администратора на сервере, для которого я выполняю резервное копирование, поэтому я не мог...

Недавно установлен Win7 Pro, и я пытаюсь скопировать китайские иероглифы из PDF в блокнот. Я могу сделать это на 2 других ноутбуках, работающих под управлением Win7 Pro. Я попытался добавить клавиатуру, изменить местоположение, изменить язык системы. Я также скопировал папки шрифтов с других моих но...

У меня раздражающая проблема, очень похожая на эту Разница здесь в том, что у меня есть языковая запись для китайского, когда я хочу переключаться между раскладкой клавиатуры (французский, английский и этот чертовски китайский). Я хочу удалить китайскую запись, так как я удалил программное обеспечен...

Я хотел бы изменить произношение по умолчанию некоторых китайских иероглифов и фраз с помощью Applescript. Это было бы импровизацией предложения, данного @JRobert здесь . Основная идея заключается в следующем: Установить в качестве записи список конкретных фраз и / или символов в контексте, произн...

Невозможно переключать вкладки по CMD + Shift + }или {когда включен китайский метод ввода. Я помню, что это было нормально на MacOS 10.11.

Я использую Microsoft Word 2007. Если я вставлю уравнение нажатием Alt+=клавиши внутри какого-либо китайского документа, между уравнением и китайскими иероглифами не будет пробела. Это выглядит слишком многолюдно (中文 A + B 中文). На следующем изображении показана разница между собственным редактор...

Я не уверен, что это правильное место, чтобы спросить об этом (может быть, языковой обмен тоже стоит попробовать?), Но я решил, что попробую, если кто-то знает. Я использую генератор растровых шрифтов для создания упрощенного китайского растрового шрифта. Я использую zpix в качестве шрифта. Но пробл...

Персонаж U + 6C41 выглядит так или же и пишется как чжи. Но когда я вхожу zhiв Windows, то ничего похожего не появляется: Можно мне как-то намекнуть винду про тон или что-то? ОБНОВИТЬ Вопрос общий. Предположим, я не знаю Unicode символа и просто использую метод ввода. Я знаю только то, что требуе...

В китайских IME в Windows 10 в правом нижнем углу экрана есть значок, реагирующий на нажатия клавиш, между значком сенсорной клавиатуры и значком раскладки клавиатуры, который отображает 英, когда вы находитесь в режиме ввода на английском языке, и 中, когда вы находитесь в режиме ввода на китайском...

Когда я пытаюсь добавить традиционный китайский язык в Windows 10, у меня есть 3 варианта: САР Гонконг Макао Тайвань Каковы различия с этими вариантами? Как мне выбрать один над другим?

Я использую Emacs 25.1 на 64-разрядной Windows 10, я хочу отображать простые текстовые файлы на китайском языке, закодированные в кодировке BIG5 и GBK, а также в формате UTF, однако я обнаружил, что символы в файлах кодировки BIG5 отображаются как бессмысленные, но с GBK и UTF-8 все в порядке. Моя т...

Я установил 海 通 大 智慧 на Windows 7 SP1 x64 Ultimate (английская версия). Тем не менее, символы явно не правы (предполагается, что это на китайском, но символы смешивают китайские и корейские символы. Везде. И их объединение не имеет смысла, то есть mojibake. Это все равно, что сказать sdfgghngew...

У меня есть .emlфайл электронной почты, содержащий вложение MS-Word: ------=_Part_239376_662463351.1415605722579 Content-Type: application/msword; name="=?GBK?B?1cK5scf4s8e53L7WudjT2s34wufT38fp0MXPoteo?= =?GBK?B?sai1xLTwuLQoz8K6vszBMbrFKS5kb2M=?=" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Dispositio...

У меня Windows 10 и я единственный пользователь. Это Surface Pro 3, если это поможет. В один прекрасный день моя языковая панель исчезла. Я попробовал почти все, кроме форматирования моего компьютера. Я сделал все, включив индикатор ввода / добавление и удаление языков, я попытался перезапустить exp...

Я установил программное обеспечение Alibaba Trade Manager . К сожалению это на китайском языке. Как сделать его интерфейс английским? Это его окно настроек:

У меня есть несколько документов PDF (например, этот ), которые, кажется, написаны с использованием стандартных китайских иероглифов, но когда я извлекаю текст, оказывается, что он закодирован с использованием символов из дополнительных областей частного использования Unicode. Есть ли надежный спосо...

Firefox 38.2.1 RHEL 6.5 (Redhat Enterprise Linux) Я был рад узнать, что я могу печатать китайские иероглифы и другие иностранные языки в Gmail, просто изменив некоторые настройки в своей учетной записи Gmail. Я думал, что это не зависит от ОС. Затем я приступил к работе, установил те же настройки и...

Если вы используете IME для ввода в Windows 8+, вы могли видеть это: До Windows 8 Windows не отображала это поле 英 / 中 для указания того, на каком языке вы печатаете. Вместо этого старые Windows отображали это только на панели задач. Однако по какой-то причине некоторые дизайнеры из Microsoft реш...

Я использую стандартный упрощенный китайский пиньинь IME (редактор метода ввода) в Windows 7.1 Вы вводите пиньинь (стандартная латиница китайского языка), и в небольшом окне отображается выбор слов-кандидатов в ханцзы (символы), около семи или около того: Вы выбираете, нажав на кандидата с помощью...

Я создаю файл CSV с кодировкой UTF-8. Он отображает китайские символы правильно, если я открываю его с помощью Notepad ++. Он отображает китайские символы правильно, если я открою его с помощью блокнота. Но, если я открою его с помощью Excel, я вижу значения мусора. Если я открою его с помощью Блокн...

При использовании инструмента проверки открытого порта (Technicians toolbox v1.1.0) я обнаружил странное имя пользователя, прослушивающее порт 139, скрывающееся в PID 4 со смесью китайских и других символов Юникода в качестве имени пользователя: В списке нет ни командной строки, ни даты создания, н...

Уже много лет мы используем Robocopy для репликации файлов между серверами по всему миру. Теперь у нас есть серверы Windows 8 64 BIT в Китае, на которые мы должны реплицировать некоторые файлы. Но с этой ОС мы неожиданно сталкиваемся со следующей проблемой: Робокопия просто падает. Поэтому мы исполь...

У меня есть текст на упрощенном китайском, который, когда читается как UTF-8, начинается с того ´ÓºÜ¾ÃÒÔÇ°¿ªÊ¼, что онлайн-инструмент от MandarinTools (первый результат поиска для Repair Corrupted Chinese Email ) исправляет 从很久以前开始, но не ясно, как это исправить. Из использования онлайн-инстр...

У меня на ноутбуке Windows XP и я использую Remote Desktop Connection для работы на компьютере с Windows Vista. На моем ноутбуке я использую 3 языка: английский, русский, китайский. Я переключаюсь между ними с помощью Alt + Shift, переход на китайский с помощью Ctrl + Space отключен. На удаленном ко...

Я использую горячую клавишу ctrl + space для переключения между английским / китайским при написании документов. Однако китайская клавиатура перестает работать случайно. Я вижу, что CH выбран на языковой панели, но ввод в Word дает обычные английские буквы (всплывающее окно пиньинь не появляется). Н...

У меня есть несколько папок с китайскими иероглифами в них. Я просто хочу записать их в Git bash, но это невозможно, так как я не могу набрать китайский в его терминале. Есть ли какой-нибудь плагин, который позволяет мне это делать?

Я использую Windows 7 Home на тайваньском на работе, и знание того, какой набор символов используется, имело бы неоценимое значение для меня. Как определить набор символов, используемый Windows на тайваньском? Я читал, что Microsoft Code page 950это известный вариант Taiwan Big5кодировки символов...