Запустите, yum info glibcчтобы увидеть, какая версия glibc установлена и какая версия доступна.
glibc-2.14недоступно для моего CentOS 6.8, поэтому я не думаю, что вы можете использовать его yumдля обновления.
Если вам нужно установить новую версию программного обеспечения с открытым исходным кодом (только для обычного пользователя), я настоятельно рекомендую Linuxbrewустановить все в ваш домашний каталог.
Надеюсь это поможет