Я подозреваю, что это глюк. Информационная онлайн-версия ничего не говорит о том, disable -C
что, как вы правильно утверждаете, не имеет смысла, но говорит:
... `--null 'также отключает специальную обработку имен файлов, начинающихся с дефиса (аналогично опции --verbatim-files-from).
Это имеет больше смысла; разделенный символом новой строки список имен файлов может быть сгенерирован инструментом (например find
) ИЛИ может быть набран достаточно легко человеком, который вполне может захотеть также указать параметры, но разделенный нулями список с большей вероятностью генерируется инструментом и поэтому только имена файлов.